Expo du 12 juin au 26 septembre 2021


Patrice Pellerin & Jean-Yves Guillaume

Durant l'été 2021, découvrez l'exposition en plein air composée de reproductions "grand format" de dessins de Patrice Pellerin et de photos de Jean-Yves Guillaume.

 

Leurs œuvres sont exposées sur une quarantaine de toiles encadrées au format 1m60 x 1m20 sur un parcours allant de la mairie de Moëlan-sur-Mer à la chapelle Saint-Philibert.

 

Les toiles sont disposées en suivant un parcours qui part de la venelle Saint-Philibert pour rejoindre le site de la chapelle Saint-Philibert, avant de revenir vers le centre-ville par la rue Pont Ar Laer et d’admirer les dernières œuvres près de l’Office du Tourisme.

 

Également sur le parcours, s’ajoute à cette exposition temporaire une toile géante (4 x 8 m) dressée sur un pignon du centre-ville et destinée à y rester plusieurs années.

 

Cette disposition permet ainsi d’effectuer une boucle de promenade et de découvrir le patrimoine moëlanais, en particulier le site de la chapelle Saint-Philibert (16è siècle), classée au patrimoine des Monuments historiques.

 

Cette exposition en plein air est gratuite et accessible à tous, y compris aux visiteurs à mobilité réduite. Elle pourra attirer les amateurs de bande dessinée et de photo, qui viendront à Moëlan pour la visiter. Mais les passants et automobilistes se laisseront peut-être aussi séduire et y consacreront un moment qu’ils n’avaient pas prévu initialement.

 

L’utilisation de l’espace public et du patrimoine local permet ainsi de démocratiser la culture et contribue à faire vivre et découvrir notre territoire.

affiche expo bd-photo moelan 2021
affiche de l'expo 2021 © BDPM
Le parcours découverte des 22 paires "dessin+photo"
Le parcours découverte des 22 paires "dessin+photo"

Profitez d'une balade commentée


Sur chaque toile, flashez les QR codes et agrémentez votre balade des commentaires associés aux paires dessin-photo ! Tous les textes sont traduits en breton, en anglais et en allemand.

Sur chaque toile, flashez les QR codes et agrémentez votre balade des commentaires associés aux paires dessin-photo ! Tous les textes sont traduits en breton, en anglais et en allemand.

Nouveauté 2021 : la version française est également disponible en version audio !

 

Testez avec celui-ci !

Traduction en breton :
Gilbert Le Brusq

Traduction en anglais :
Stefan Rucareanu

Traduction en allemand :
Marie-France Gouyec


Textes originaux en français : Patrick Péron et Christophe Rivallain

Le livre de l'exposition 2021


Rencontres en mer d'Iroise - le livre de l'expo 2021
© Locus Solus 2021

Rencontres en mer d'Iroise

Le livre de l'exposition 2021 compile l'ensemble des couples dessin-photo. Les dessins de Patrice Pellerin et les photos de Jean-Yves Guillaume sont commentés par Patrick Péron et Christophe Rivallain, membre de BD-PHOTO-MOËLAN (inclus : QR codes donnant accès aux traductions et versions audios).

 

16 x 24 cm, broché avec rabats, 48 pages couleurs

Éditions Locus Solus, 2021 - 10,00 €


Le livre de l'exposition 2019


Rencontres australes et antarctiques - le livre 2019
© Locus Solus 2019

Rencontres australes et antarctiques

Le livre de l'exposition 2019 compile l'ensemble des couples dessin-photo. Les dessins d'Emmanuel Lepage et les photos de François Lepage sont commentés par Patrick Péron, membre de BD-PHOTO-MOËLAN.

 

16 x 24 cm, broché avec rabats, 48 pages couleurs

Éditions Locus Solus, 2019 - 9,00 €


Le livre de l'exposition 2017


© Locus Solus 2017
© Locus Solus 2017

Une rencontre

Le livre de l'exposition 2017 compile l'ensemble des couples dessin-photo. Les dessins de Bruno Le Floc'h sont commentés par Brieg Haslé-Le Gall ; les photos de Michel Thersiquel sont commentées par Gildas Le Bozec et Marcel Le Lamer.

 

16 x 24 cm, broché avec rabats, 48 pages couleurs

Éditions Locus Solus, 2017 - 9,00 €


Nos partenaires





crêperie le préau moelan